Símbolos de Moneda (€ $ £ ¥): Copiar y Escribirlos Bien

Copia cualquier símbolo de moneda con un clic y aprende si va antes o después de la cifra según dónde escribas.

Pulsa cualquier símbolo para copiarlo

Copiado

Qué son los símbolos de moneda

Los símbolos de moneda son caracteres que sustituyen al nombre de una divisa junto a una cantidad. Casi todos viven en el bloque Unicode que empieza en U+20A0, salvo los más antiguos como $, £ o ¥.

Como cualquier otro símbolo, son invariables: no admiten plural ni punto abreviativo. Se escribe 1 € y 100 €, nunca «100 €s» ni «100 €.». La misma regla que impide escribir «100 kms».

Conviene distinguirlos de los códigos ISO de tres letras —EUR, USD, MXN, COP—, que se reservan para contextos financieros, tablas de cotización y documentos donde puedan convivir varias monedas. En un texto corriente lo natural es el símbolo o la palabra completa.

¿100 € o €100? Depende de dónde escribas

El símbolo € se escribe pospuesto a la cifra y separado de ella por un espacio: 100 €. En algunos países de América suele anteponerse y sin espacio. Ortotipografía del español · uso recogido por la RAE

Es la misma lógica que rige el resto de símbolos en español: la cifra primero, el símbolo después, con un espacio entre ambos, igual que en 100 g, 100 km o 20 %. Y el euro no es una excepción por ser dinero.

En buena parte de América, en cambio, se ha impuesto el orden estadounidense: el símbolo delante y pegado a la cifra. Las dos formas son correctas dentro de su ámbito, y lo importante es no mezclarlas dentro de un mismo documento.

✓ 100 € España: símbolo pospuesto y con espacio
✓ $100 Buena parte de América: antepuesto y sin espacio
✗ 100€ Falta el espacio en la norma española
✗ 100 €s El símbolo no tiene plural
✗ € 100 (en España) Orden invertido respecto a la norma peninsular

Las monedas latinoamericanas que no tienen símbolo

Es una particularidad que sorprende: de todas las divisas de América Latina, solo dos tienen carácter propio en Unicode. El resto se abrevia con letras o comparte el signo del peso.

R$ Real brasileño No tiene símbolo propio en Unicode
S/ Sol peruano Se escribe con barra, no con símbolo
Bs Bolívar y boliviano Venezuela y Bolivia comparten abreviatura
Q Quetzal guatemalteco Una sola letra mayúscula
L Lempira hondureño También una letra suelta
C$ Córdoba nicaragüense Con $ para diferenciarlo del colón

La razón es histórica. Casi todas las monedas de la región derivan del peso colonial y heredaron su signo, el mismo $ que después adoptó el dólar estadounidense. Solo el colón costarricense y el guaraní paraguayo desarrollaron un carácter distinto y llegaron a Unicode.

De ahí una ambigüedad muy real: «$500» puede significar quinientos dólares, quinientos pesos mexicanos o quinientos pesos argentinos, cantidades radicalmente distintas. En documentos que crucen fronteras conviene añadir la marca de país —US$, MX$— o directamente el código ISO.

Hay además una ironía histórica en todo esto. La explicación más aceptada sobre el origen del signo $ lo remonta al peso español de ocho reales, la moneda que circuló como divisa internacional durante siglos: unas versiones lo derivan de la abreviatura «Ps», otras del escudo español con las columnas de Hércules y su cinta enrollada. Sea cual sea la correcta, el símbolo que hoy asociamos al dólar nació en el mundo hispánico.

El euro, en cambio, tiene una autoría documentada: la Comisión Europea eligió el diseño en 1996 tomando como base la letra griega épsilon, en referencia a la cuna de la civilización europea, y le añadió las dos líneas paralelas como señal de estabilidad de la moneda.

Si lo que necesitas es escribir la cantidad en palabras, para un cheque o una factura, usa nuestro conversor de números a letras, que incluye las fórmulas propias de cada país.

Cómo escribirlos en cada sistema

El euro tiene atajo en casi todos los teclados; los símbolos menos frecuentes, en ninguno.

Windows

AltGr +E

Para el euro en teclado español y latinoamericano.

Códigos: Alt + 0128 (€), Alt + 0163 (£), Alt + 0165 (¥).

macOS

⌥ Option +⇧ Shift +2

Para el euro en teclados con distribución de EE. UU.

En teclado español de Mac: Option + E.

★ Sin cobertura en la competencia

Linux

Compose += +e

Con la tecla Compose para el euro.

O Ctrl + Shift + U seguido del código: 20ac.

Android e iOS

Mantén pulsado +$

Aparecen € £ ¥ ¢ ₩ entre las variantes.

En el teclado de símbolos, no en el de letras.

Word y HTML

Insertar +Símbolo

Menú Insertar › Símbolo › Más símbolos.

En HTML: € £ ¥ ¢.

Símbolos raros

Copiar +arriba

El ₡ y el ₲ no están en ningún teclado.

Para esos, copiar es la única vía práctica.

El euro es el único símbolo moderno con tecla asignada, porque los teclados se rediseñaron cuando entró en circulación. Los caracteres del colón o el guaraní llegaron a Unicode mucho después y ningún fabricante los incorporó, así que copiarlos es la única vía práctica.

Errores frecuentes con los símbolos de moneda

✗ 20 euros € ✓ 20 € · 20 euros

O el símbolo o la palabra, nunca los dos. Es el mismo criterio que impide escribir «20 kilos kg».

✗ 1 €, 5 €s, 100 €s ✓ 1 €, 5 €, 100 €

Los símbolos son invariables: no admiten plural ni punto abreviativo, igual que km o kg.

✗ EUR 100 en un texto corriente ✓ 100 € en texto · EUR 100 en contexto bancario

El código de tres letras ISO se reserva para contextos financieros y tablas donde conviene evitar ambigüedad entre monedas.

Para escribir importes con letra en documentos legales, tienes el conversor de euros a letras y las versiones de cada divisa latinoamericana.

Preguntas frecuentes

¿Cómo escribo el símbolo del euro en el teclado?
En los teclados español y latinoamericano es AltGr + E. En Mac con distribución estadounidense, Option + Shift + 2. Como código universal en Windows funciona Alt + 0128. Si nada de eso responde, copia el símbolo desde la tabla del principio de esta página.
¿El símbolo va antes o después de la cantidad?
Depende de dónde escribas. La norma en España es posponerlo y separarlo con un espacio: 100 €, igual que se escribe 100 km. En buena parte de América se antepone y sin espacio, siguiendo el uso estadounidense: $100. Ambas formas son correctas en su ámbito.
¿Se escribe 100€ o 100 €?
Con espacio: 100 €. Los símbolos se separan de la cifra que los cuantifica, igual que en 100 g o 20 %. Pegarlo al número es un error frecuente heredado de la costumbre anglosajona, donde el símbolo va delante.
¿Por qué muchas monedas latinoamericanas no tienen símbolo propio?
Porque históricamente heredaron el signo del peso, el mismo $ que usa el dólar. Solo el colón costarricense (₡) y el guaraní paraguayo (₲) tienen carácter propio en Unicode. El resto se abrevia con letras: R$, S/, Bs, Q, L.
¿Cómo distingo el $ del dólar del $ del peso?
Por el contexto o añadiendo una marca de país: US$ para el dólar estadounidense, MXN o MX$ para el peso mexicano, ARS para el argentino. En documentos donde convivan varias monedas conviene usar el código ISO de tres letras.
¿Cuál es el código Unicode del euro?
El euro es U+20AC, la libra U+00A3, el yen U+00A5 y el centavo U+00A2. Los símbolos más recientes, como el colón (U+20A1) o el guaraní (U+20B2), viven en el bloque de símbolos de moneda que empieza en U+20A0.
¿Se puede usar el símbolo del euro en plural?
No. Los símbolos son invariables y nunca llevan ni ese de plural ni punto: se escribe 1 €, 5 € y 100 €. La palabra sí varía cuando se escribe con letras: un euro, cinco euros.
¿Necesito convertir una cantidad a letras?
Para eso tenemos una herramienta aparte. El conversor de números a letras escribe la cifra completa en palabras, con las variantes de cada país, útil para cheques, facturas y documentos legales.