Símbolos de Moeda (R$ € $ £): Copiar e Escrever Corretamente

Copie qualquer símbolo de moeda com um clique e entenda por que o real se escreve R$ enquanto o euro tem símbolo próprio.

Clique em qualquer símbolo para copiar

Copiado

O que são os símbolos de moeda

Os símbolos de moeda são caracteres que substituem o nome de uma divisa ao lado de um valor. Quase todos ficam no bloco Unicode que começa em U+20A0, salvo os mais antigos como $, £ e ¥.

Como qualquer outro símbolo, são invariáveis: não aceitam plural nem ponto abreviativo. Escreve-se 1 € e 100 €, nunca «100 €s». A mesma regra que impede escrever «100 kms».

Vale distingui-los dos códigos ISO de três letras — BRL, EUR, USD, ARS —, reservados para contextos financeiros, tabelas de cotação e documentos onde várias moedas possam aparecer juntas. Num texto corrente, o natural é o símbolo ou a palavra completa.

R$ 100 ou 100 €? Depende do idioma

No português do Brasil o símbolo vem antes do valor e separado por espaço: R$ 100. Já em espanhol da Espanha vem depois: 100 €. Redação oficial brasileira · ortotipografia comparada

O português do Brasil segue a ordem anglo-saxã — símbolo primeiro — mas com uma diferença importante: mantém o espaço. Escreve-se R$ 100, não «R$100», que é o padrão do inglês. É o formato adotado pelo Banco Central e pelos manuais de redação oficial.

O espanhol da Espanha faz o contrário: trata a moeda como qualquer outra unidade, com o número primeiro e o símbolo depois, exatamente como em 100 km ou 20 %. Boa parte da América hispânica, porém, adotou a ordem americana e escreve $100 sem espaço.

Na prática isso importa para quem emite documentos que circulam entre países. Uma proposta comercial enviada da Espanha chega com «1.500 €» e a resposta brasileira volta com «R$ 8.200» — as duas corretas, cada uma na sua norma. O problema aparece só quando as duas convenções se misturam dentro do mesmo arquivo, o que costuma acontecer em planilhas montadas a partir de fontes diferentes.

✓ R$ 100 Brasil: símbolo antes, com espaço
✓ 100 € Espanha: símbolo depois, com espaço
✗ R$100 Falta o espaço na norma brasileira
✗ 100 R$ Ordem invertida em relação ao uso brasileiro
✗ 100 reais R$ Ou o símbolo ou a palavra, nunca os dois

As moedas latino-americanas sem símbolo próprio

Surpreende: de todas as moedas da América Latina, apenas duas têm caractere próprio no Unicode. O resto é abreviado com letras ou divide o cifrão — o real brasileiro incluído.

R$ Real brasileiro Não tem símbolo próprio no Unicode
S/ Sol peruano Escreve-se com barra, não com símbolo
Bs Bolívar e boliviano Venezuela e Bolívia dividem a abreviatura
Q Quetzal guatemalteco Uma única letra maiúscula
L Lempira hondurenha Também uma letra solta
C$ Córdoba nicaraguense Usa $ para diferenciar do colón

A razão é histórica. Quase todas as moedas da região descendem do peso colonial e herdaram o seu sinal — o mesmo $ que os Estados Unidos adotariam depois. Só o colón costarriquenho e o guarani paraguaio desenvolveram um caractere distinto que chegou ao Unicode. O real, criado em 1994, já nasceu usando a abreviatura R$.

Daí uma ambiguidade real: «$500» pode ser quinhentos dólares, quinhentos pesos mexicanos ou quinhentos pesos argentinos — valores muito diferentes. Em documentos que cruzam fronteiras convém marcar o país (US$, MX$) ou usar direto o código ISO.

Há ainda uma ironia histórica nisso tudo. A explicação mais aceita sobre a origem do cifrão remonta ao peso espanhol de oito reais, moeda que circulou como divisa internacional por séculos: umas versões o derivam da abreviatura «Ps», outras do brasão espanhol com as colunas de Hércules e sua fita enrolada. Seja qual for a correta, o símbolo que hoje associamos ao dólar nasceu no mundo ibérico.

Se o que você precisa é escrever o valor por extenso, para um cheque ou uma nota fiscal, use o nosso conversor de números por extenso, com as regras do português brasileiro.

Como digitá-los em cada sistema

O euro tem atalho em quase todos os teclados; os símbolos menos frequentes, em nenhum.

Windows

AltGr +5

Euro no teclado ABNT2.

Códigos: Alt + 0128 (€), Alt + 0163 (£), Alt + 0165 (¥).

macOS

⌥ Option +⇧ Shift +2

Euro no layout dos EUA.

No teclado espanhol de Mac: Option + E.

★ Sem cobertura na concorrência

Linux

Compose += +e

Com a tecla Compose para o euro.

Ou Ctrl + Shift + U seguido do código: 20ac.

Android e iOS

Segure +$

Aparecem € £ ¥ ¢ ₩ entre as variantes.

No teclado de símbolos, não no de letras.

Word e HTML

Inserir +Símbolo

Menu Inserir › Símbolo › Mais símbolos.

Em HTML: € £ ¥ ¢.

Símbolos raros

Copiar +acima

O ₡ e o ₲ não estão em teclado nenhum.

Para esses, copiar é o único caminho prático.

O euro é o único símbolo moderno com tecla própria, porque os teclados foram redesenhados quando ele entrou em circulação. Os caracteres do colón e do guarani chegaram ao Unicode bem depois e nenhum fabricante os incorporou, então copiar é o único caminho prático.

Erros frequentes com símbolos de moeda

✗ R$100,00 ✓ R$ 100,00

No português do Brasil escreve-se um espaço entre o símbolo e o valor. É o padrão adotado pelo Banco Central e pelas normas de redação oficial.

✗ 20 reais R$ ✓ 20 reais · R$ 20

Ou o símbolo ou a palavra, nunca os dois juntos. Mesmo critério que impede escrever «20 quilos kg».

✗ $500 sem contexto ✓ US$ 500 · R$ 500

O cifrão é compartilhado por muitas moedas. Em documentos que cruzam fronteiras, marque o país ou use o código ISO.

Para escrever valores por extenso em documentos, use o conversor de números por extenso, que aplica as regras do real e do português brasileiro.

Perguntas frequentes

Como digito o símbolo do euro no teclado ABNT2?
No teclado brasileiro é AltGr + 5. Como código universal no Windows funciona Alt + 0128, que independe do layout. No Mac com layout dos EUA, Option + Shift + 2. Ou copie da tabela no topo desta página.
Por que o real não tem símbolo próprio?
Porque o R$ é uma abreviatura, não um símbolo Unicode: são duas letras, R e cifrão. O Unicode só criou caracteres próprios para algumas moedas latino-americanas, como o colón costarriquenho (₡) e o guarani paraguaio (₲). O real ficou de fora.
Escreve-se R$100 ou R$ 100?
Com espaço: R$ 100. É o padrão da redação oficial brasileira e o mesmo usado pelo Banco Central. Colar o símbolo ao número é um hábito herdado do inglês, onde o cifrão vai grudado: $100.
O símbolo vem antes ou depois do valor?
Depende do idioma. Em português do Brasil e em inglês vem antes: R$ 100, $100. Em espanhol da Espanha vem depois e com espaço: 100 €, seguindo a mesma lógica de 100 km. Boa parte da América hispânica usa a ordem inglesa.
Como diferencio o cifrão do dólar do cifrão do peso?
Pelo contexto ou acrescentando a marca do país: US$ para o dólar americano, MX$ para o peso mexicano, R$ para o real. Em documentos com várias moedas, o código ISO de três letras é a opção mais segura.
Qual é o código Unicode do euro?
O euro é U+20AC, a libra U+00A3, o iene U+00A5 e o centavo U+00A2. Os símbolos mais recentes, como o colón (U+20A1) ou o guarani (U+20B2), ficam no bloco de símbolos de moeda que começa em U+20A0.
De onde vem o cifrão?
A explicação mais aceita remonta ao peso espanhol de oito reais, moeda que circulou como divisa internacional por séculos: algumas versões o derivam da abreviatura «Ps», outras do brasão espanhol com as colunas de Hércules e sua fita enrolada.
Preciso escrever um valor por extenso?
Para isso temos outra ferramenta. O conversor de números por extenso escreve o valor completo em palavras, com as regras do português brasileiro, que é o que cheques, notas fiscais e contratos exigem.